「昨日の夜はアラームが三回も鳴って、寮のみんな、ろくに寝られなかったよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Personne n'a beaucoup dormi au dortoir hier soir : l'alarme s'est déclenchée trois fois.