昨日は備品棚に予備の電池があったのに、今見たらあの段、空っぽだよ。

「昨日は備品棚に予備の電池があったのに、今見たらあの段、空っぽだよ。」を英語で言うと

英語では

Spare batteries were in the supply cabinet yesterday, but that shelf is empty now.

ほかの言語で「昨日は備品棚に予備の電池があったのに、今見たらあの段、空っぽだよ。」