昨日は備品棚に予備の電池があったのに、今見たらあの段、空っぽだよ。

「昨日は備品棚に予備の電池があったのに、今見たらあの段、空っぽだよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Les piles de rechange étaient dans l’armoire à fournitures hier, mais cette étagère est vide maintenant.

ほかの言語で「昨日は備品棚に予備の電池があったのに、今見たらあの段、空っぽだよ。」