「昨日、クリーニングの受け取りを待ってたら、こぼれてた土で靴が土まみれになっちゃった。」を英語で言うと

英語では

Yesterday's spilled soil got all over my shoes while I was waiting for my laundry.