「暑い日になると、靴を脱いだ子どもたちが噴水でバシャバシャしてるよ。」を英語で言うと

英語では

On hot days the kids take their shoes off and splash around in the fountain.