「更衣室を半分に仕切って、やっと女性隊員専用のスペースができるらしい。」を英語で言うと
英語では
They're finally splitting the locker room in two so the women on the crew get a space of their own.
英語では
They're finally splitting the locker room in two so the women on the crew get a space of their own.