最初は鍵をなくしたと思ったんですが、コートのポケットに入っていました。

「最初は鍵をなくしたと思ったんですが、コートのポケットに入っていました。」を英語で言うと

英語では

At first, I thought I had lost my keys, but they were in my coat.

ほかの言語で「最初は鍵をなくしたと思ったんですが、コートのポケットに入っていました。」