最初は鍵をなくしたと思ったんですが、コートのポケットに入っていました。

「最初は鍵をなくしたと思ったんですが、コートのポケットに入っていました。」をフランス語で言うと

フランス語では

Au début, je pensais avoir perdu mes clés, mais elles étaient dans mon manteau.

ほかの言語で「最初は鍵をなくしたと思ったんですが、コートのポケットに入っていました。」