「有孔ボードに道具の形を全部描いてあるから、何がなくなったかすぐわかるんだ。」を英語で言うと

英語では

Everything has its outline drawn on the pegboard, so I can tell straight away what's missing.