「机の下のタワー型パソコンをうっかり蹴っちゃって、その拍子に消しちゃった。」を英語で言うと

英語では

I kicked the computer tower under the desk by accident and the computer turned off on the spot.