「桃、そんなにぎゅっと握らないで。すぐ打ち身のあるのばっかりになっちゃうよ。」を英語で言うと

英語では

Don't squeeze the peaches, they get bruised really easily.