「梅雨の間バーベキューコンロを外に出しっぱなしにしてたら、網は錆びてるし車輪はキーキーいうし、もう最悪。」を英語で言うと

英語では

Nobody covered the barbecue all summer, so now the grate's rusty and the wheels squeak.