椅子を引けるように、パソコンデスクの後ろはもう少し空けておいてください。

「椅子を引けるように、パソコンデスクの後ろはもう少し空けておいてください。」を英語で言うと

英語では

Please leave enough room behind the computer desk for me to pull my chair out.

ほかの言語で「椅子を引けるように、パソコンデスクの後ろはもう少し空けておいてください。」