「椅子を引けるように、パソコンデスクの後ろはもう少し空けておいてください。」をフランス語で言うと

フランス語では

Laisse assez de place derrière le bureau d'ordinateur pour que je puisse reculer ma chaise, s'il te plaît.