「椅子を引けるように、パソコンデスクの後ろはもう少し空けておいてください。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Por favor, deixa espaço suficiente atrás da mesa de computador pra eu puxar a cadeira.