次の上映までに、誰かスクリーンを確認してもらえますか。下の角にしわが寄ってるんです。

「次の上映までに、誰かスクリーンを確認してもらえますか。下の角にしわが寄ってるんです。」を英語で言うと

英語では

Could someone check the cinema screen before the next showing? The bottom corner is wrinkled.

ほかの言語で「次の上映までに、誰かスクリーンを確認してもらえますか。下の角にしわが寄ってるんです。」