「次の上映までに、誰かスクリーンを確認してもらえますか。下の角にしわが寄ってるんです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém pode dar uma olhada na tela de cinema antes da próxima sessão? O canto de baixo está enrugado.