次の患者さんの準備ができたので、検査用ワゴンをこっちに持ってきてください。

「次の患者さんの準備ができたので、検査用ワゴンをこっちに持ってきてください。」を英語で言うと

英語では

Bring the instrument trolley over here; the next patient is ready.

ほかの言語で「次の患者さんの準備ができたので、検査用ワゴンをこっちに持ってきてください。」