母が丸い飛び石を選んだの。四角いのだと庭が駐車場みたいになるって。

「母が丸い飛び石を選んだの。四角いのだと庭が駐車場みたいになるって。」を英語で言うと

英語では

Mom chose round stepping stones — she said the square ones made the yard look like a parking lot.

ほかの言語で「母が丸い飛び石を選んだの。四角いのだと庭が駐車場みたいになるって。」