母が歩道のガタガタしたブロックにつまずいて、手首を骨折しちゃって。

「母が歩道のガタガタしたブロックにつまずいて、手首を骨折しちゃって。」を英語で言うと

英語では

My mom tripped over a loose paving stone on the sidewalk and broke her wrist.

ほかの言語で「母が歩道のガタガタしたブロックにつまずいて、手首を骨折しちゃって。」