「水道屋さんが、給湯器は下のほうがさびてるって言ってたから、水漏れする前に替えるよ。」を英語で言うと

英語では

Our water heater is rusty at the bottom, the plumber said, so we're not waiting around for a leak.