「決める前に、香りの相談コーナーでこの二つの香りを比べてみない？」を英語で言うと

英語では

Shall we compare these two scents in the fragrance consultation area before choosing one?