「決める前に、香りの相談コーナーでこの二つの香りを比べてみない？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente compara essas duas fragrâncias na área de consultoria de perfumes antes de escolher uma?