「港に着いたときには、もう漁船は出航した後だった。朝の四時に出るんだって。」を英語で言うと

英語では

By the time we got to the harbour, the trawlers had already set sail — they leave at four in the morning.