港に着いたときには、もう漁船は出航した後だった。朝の四時に出るんだって。

「港に着いたときには、もう漁船は出航した後だった。朝の四時に出るんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Quando a gente chegou no porto, os barcos de pesca já tinham zarpado. Eles saem às quatro da manhã.

ほかの言語で「港に着いたときには、もう漁船は出航した後だった。朝の四時に出るんだって。」