灌水パイプの脇に水がたまってる。どこかにひびが入ってるんじゃない?

「灌水パイプの脇に水がたまってる。どこかにひびが入ってるんじゃない?」を英語で言うと

英語では

Water is pooling beside the irrigation pipe; there's probably a crack somewhere.

ほかの言語で「灌水パイプの脇に水がたまってる。どこかにひびが入ってるんじゃない?」