「示唆はしていますが、証明はしていません。同じ商店会によると、ほかの地区でも売り上げは落ちました。」を英語で言うと
英語では
It suggests that, but it doesn't demonstrate it. According to the same association, sales also fell in other neighborhoods.
英語では
It suggests that, but it doesn't demonstrate it. According to the same association, sales also fell in other neighborhoods.