「私の手作りのマグカップ、誰か使ったでしょ？縁が欠けてるんだけど。昨日はなんともなかったのに。」を英語で言うと

英語では

Who's been using my handmade mug? The rim's chipped and it wasn't yesterday.