「種子島で働いてたおじに言わせると、燃料を積んだロケットは巨大な爆弾みたいなものらしい。」を英語で言うと
英語では
According to my uncle, who worked at Cape Canaveral, a fueled rocket is basically a giant bomb.
英語では
According to my uncle, who worked at Cape Canaveral, a fueled rocket is basically a giant bomb.