「空のトレーがもうなくなりそうだから、トレー回収カートをこっちに持ってきて。」を英語で言うと

英語では

Bring the tray return cart over here; we're nearly out of empty trays.