「空のトレーがもうなくなりそうだから、トレー回収カートをこっちに持ってきて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Traz o carrinho de bandejas pra cá; quase não sobrou bandeja vazia.