「箱に書いてある靴のサイズは同じなのに、どっちも足に合わないんだよね。」を英語で言うと

英語では

Neither pair fits, even though both boxes show the same shoe size.