「箱に書いてある靴のサイズは同じなのに、どっちも足に合わないんだよね。」の意味箱(はこ)に書(か)いてある靴(くつ)のサイズは同(おな)じなのに、どっちも足(あし)に合(あ)わないんだよね。Hako ni kaite aru kutsu no saizu wa onaji na noni, dotchi mo ashi ni awanain da yo ne.▶ 日本語で聞くほかの言語で「箱に書いてある靴のサイズは同じなのに、どっちも足に合わないんだよね。」英語でポルトガル語でフランス語で