自分のシンバルをレモンで磨いてみたら、前よりひどくなっちゃった。

「自分のシンバルをレモンで磨いてみたら、前よりひどくなっちゃった。」を英語で言うと

英語では

I tried polishing my cymbal with lemon juice, and now it looks worse than before.

ほかの言語で「自分のシンバルをレモンで磨いてみたら、前よりひどくなっちゃった。」