「見当たらなかったドライイーストの袋が小麦粉の後ろから出てきたときには、もう代わりを注文してた。」を英語で言うと

英語では

Our replacement order was already in when the missing bag of yeast turned up behind the flour.