「言葉で説明しにくければ、ヘアカタログで近い髪型を指さしてもらえますか？」を英語で言うと

英語では

Point to a cut on the hairstyle chart if explaining it is awkward.