言葉で説明しにくければ、ヘアカタログで近い髪型を指さしてもらえますか?

「言葉で説明しにくければ、ヘアカタログで近い髪型を指さしてもらえますか?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Se for difícil explicar, aponta um corte no mostruário de cortes.

ほかの言語で「言葉で説明しにくければ、ヘアカタログで近い髪型を指さしてもらえますか?」