「計数用ヘラがまた見当たらないんだけど、トレーの後ろに落ちてない？」を英語で言うと

英語では

That counting spatula has gone missing again; has it slipped behind the tray?