「誰かが手を伸ばす前に、あいつ最後の一切れをフォークで刺してさらっていったよ。」を英語で言うと

英語では

He speared the last piece of picanha with his fork before anyone else could reach the tray.