「誰かが陳列ラックにぶつかったみたいで、リードが全部床に落ちちゃってる。」を英語で言うと

英語では

Someone bumped the display rack, and now all the leashes are on the floor.