「誰かハンガーラックにコートをさらに十着も詰め込んだみたいで、傾いちゃってる。」を英語で言うと

英語では

Someone squeezed another ten coats onto the garment rack, and now it's leaning.