「講座の費用が払えなかったら、計画を変えないといけないかもしれません。」を英語で言うと

英語では

If I can't afford the course, I might have to change my plans.