「講座の費用が払えなかったら、計画を変えないといけないかもしれません。」をフランス語で言うと

フランス語では

Si je ne peux pas payer le cours, je devrai peut-être changer mes plans.