「車の準備ができるのを待ってる間、ジュースのボトル一本を二人で分けて飲んだんだ。」を英語で言うと

英語では

We shared a juice bottle while waiting for the car to be ready.