「週末の大会の記録用に、今出したハイスコアの写真を撮らせて。」を英語で言うと英語ではI'll photograph your high score for our weekend competition.▶ 英語で聞くほかの言語で「週末の大会の記録用に、今出したハイスコアの写真を撮らせて。」ポルトガル語でフランス語で「週末の大会の記録用に、今出したハイスコアの写真を撮らせて。」の意味