「運転手に全員降ろされたんだけど、後ろのエンジンがまだ煙を上げてたんだよね。」を英語で言うと

英語では

The driver made us all get off, and the engine at the back was still smoking.