「配達のスクーターは、渋滞なんてないみたいに車の間をすり抜けていく。」を英語で言うと

英語では

Delivery guys on scooters weave through the traffic jam like it isn't even there.