配達のバンが駐車場から出るときに、パトカーにぶつかるところだった。

「配達のバンが駐車場から出るときに、パトカーにぶつかるところだった。」を英語で言うと

英語では

A delivery van nearly crashed into a patrol car as it pulled out of the parking area.

ほかの言語で「配達のバンが駐車場から出るときに、パトカーにぶつかるところだった。」