「釣具屋のおじいさん、昔三十年もタグボートに乗ってたんだって。ロープが切れた夜の話、聞いてみなよ。」を英語で言うと
英語では
The old guy who runs the tackle shop spent thirty years on a tugboat — ask him about the night the towline snapped.
英語では
The old guy who runs the tackle shop spent thirty years on a tugboat — ask him about the night the towline snapped.