「間違えて香り付きの消毒液を買っちゃって、床が安っぽい香水みたいな匂いになっちゃった。」を英語で言うと

英語では

I bought the scented disinfectant by mistake, and now the floor smells like cheap perfume.